Nell'esercito, la disciplina e l'ordine sono elementi chiave dell'addestramento. Devin e Nathan stanno lucidando gli stivali quando il loro sergente arriva per un controllo a campione. Non è contento del lavoro di Devin, così decide di dargli una lezione: usa la lingua e pulisci questi stivali privati Devin!
